Initially the UPS was being monitored by a FreeNAS installation, this was changed due to performance issues unrelated to the UPS monitoring software. Details on the migration are still being compiled, meanwhile, read this.
How come I feel there was a lot of time wasted?!
Here are the readings from the UPS. I am disappointed that it is not reporting battery voltage, but at least I am getting % charged.